Loi sur la protection du consommateur

MicroVision Info-Loi

Opera Bug

Contents | Index

• Loi sur la protection du consommateur
  • Titre préliminaire
    • Article 1 (Interprétation et application)
    • Article 2 (Champ d'application)
    • Article 3 (Application de la loi et personne morale sans fin lucrative)
    • Article 4 (Gouvernement, ministères et organismes liés)
    • Article 5 (Exceptions)
    • Article 5.1 (Dispositions non applicables)
    • Article 6 (Exception)
    • Article 6.1 (Dispositions applicables)
    • Article 7 (Caution du consommateur)
  • Titre I (Contrats relatifs aux biens et aux services)
    • Chapitre I (Dispositions générales)
      • Article 8 (Nullité du contrat, réduction des obligations)
      • Article 9 (Frais considérés par le tribunal)
      • Article 10 (Stipulation interdite)
      • Article 11 (Stipulation interdite)
      • Article 11.1 (Stipulation interdite et arbitrage)
      • Article 11.2 (Stipulation interdite)
      • Article 11.3 (Stipulation interdite)
      • Article 11.4 (Stipulation interdite)
      • Article 12 (Frais réclamés)
      • Article 13 (Stipulation interdite et exception)
      • Article 14 (Dispositions applicables)
      • Article 15 (Dispositions applicables)
      • Article 16 (Obligation du commerçant, contrat à exécution successive)
      • Article 17 (Interprétation)
      • Article 18 (Commerçant lié)
      • Article 19 (Nullité des clauses)
      • Article 19.1 (Nullité des clauses)
      • Article 20 (Disposition abrogée)
      • Article 21 (Disposition abrogée)
      • Article 22 (Disposition abrogée)
      • Article 22.1 (Élection de domicile)
    • Chapitre II (Règles de formation des contrats pour lesquels le titre I exige un écrit)
      • Article 23 (Champ d'application)
      • Article 24 (Offre,promesse ou entente avant contrat)
      • Article 25 (Contrat en double)
      • Article 26 (Langue de rédaction)
      • Article 27 (Signature de l'écrit)
      • Article 28 (Signature des parties)
      • Article 29 (Carte de crédit)
      • Article 30 (Formation du contrat)
      • Article 31 (Effet d'une signature)
      • Article 32 (Remise de l'écrit)
      • Article 33 (Exécution du contrat)
    • Chapitre III (Dispositions relatives à certains contrats)
      • Section I (Garanties)
        • Article 34 (Disposition applicable)
        • Article 35 (Supplément de garantie)
        • Article 36 (Droit d'un tiers)
        • Article 37 (Usage d'un bien)
        • Article 38 (Durée d'un bien)
        • Article 39 (Travail d'entretien d'un bien et exception)
        • Article 40 (Conformité à la description)
        • Article 41 (Conformité à un message publicitaire)
        • Article 42 (Commerçant ou fabricant lié)
        • Article 43 (Garantie liée au contrat)
        • Article 44 (Interdiction)
        • Article 45 (Contenu d'une garantie)
        • Article 46 (Durée de validité)
        • Article 47 (Garantie du fabricant)
        • Article 48 (Frais exigés)
        • Article 49 (Frais de transport ou d'expédition)
        • Article 50 (Durée de validité)
        • Article 51 (Garantie d'un tiers)
        • Article 52 (Validité d'une garantie)
        • Article 52.1 (Respect de la garantie)
        • Article 53 (Recours du consommateur, vice, défaut ignoré)
        • Article 54 (Recours du consommateur et acquéreur subséquent)
      • Section I.1 (Contrat conclu à distance)
        • Article 54.1 (Définition et présomption)
        • Article 54.2 (Adresse)
        • Article 54.3 (Paiement)
        • Article 54.4 (Renseignements et présentation)
        • Article 54.5 (Possibilité expresse)
        • Article 54.6 (Contrat écrit)
        • Article 54.7 (Exemplaire)
        • Article 54.8 (Résolution et délai)
        • Article 54.9 (Résolution)
        • Article 54.10 (Exécution présumée)
        • Article 54.11 (Avis)
        • Article 54.12 (Date, conséquences et contrat de crédit)
        • Article 54.13 (Remboursement, restitution et frais)
        • Article 54.14 (Rétrofacturation)
        • Article 54.15 (Demande)
        • Article 54.16 (Obligations de l'émetteur d'une carte de crédit)
      • Section II (Contrats conclus par un commerçant itinérant)
        • Article 55 (Définition)
        • Article 56 (Contrat de biens ou services)
        • Article 57 (Contrat exclu)
        • Article 58 (Contenu de l'écrit)
        • Article 59 (Délai de résolution et délai d'un an)
        • Article 60 (Perception d'un paiement)
        • Article 61 (Faculté de résolution)
        • Article 62 (Délai de résolution et contrat de crédit)
        • Article 63 (Délai de restitution, restitution du bien et frais)
        • Article 64 (Risques de perte ou de détérioration )
        • Article 65 (Causes de non résolution)
      • Section III (Contrats de crédit)
        • Article 66 (Contrats visés)
        • Sous-section 1 (Dispositions générales)
          • Article 67 (Interprétation)
          • Article 68 (Définition de capital net et frais exclus)
          • Article 69 (Frais de crédit)
          • Article 70 (Composantes des frais de crédit)
          • Article 71 (Application des frais de crédit)
          • Article 72 (Taux de crédit et composantes exclues)
          • Article 73 (Délai de résolution)
          • Article 74 (Faculté de résolution)
          • Article 75 (Faculté de résolution)
          • Article 76 (Date de résolution)
          • Article 77 (Délai de restitution)
          • Article 78 (Risques de perte ou de détérioration)
          • Article 79 (Causes de non résolution)
          • Article 80 (Contrat écrit)
          • Article 81 (Taux de crédit)
          • Article 82 (Disposition abrogée)
          • Article 83 (Frais de crédit exigés)
          • Article 84 (Paiement différé)
          • Article 85 (Coût du crédit)
          • Article 86 (Coût du crédit, si exécution retardée)
          • Article 87 (Modalités de paiement)
          • Article 88 (Contrat exclu et droit du commerçant )
          • Article 89 (Contrat exclu)
          • Article 90 (Frais de crédit exigés)
          • Article 91 (Calcul des frais de crédit)
          • Article 92 (Calcul des frais de crédit)
          • Article 93 (Droit de payer avant échéance)
          • Article 94 (État de compte)
          • Article 95 (Erreur de facturation)
          • Article 96 (Avis du commerçant)
          • Article 97 (Perte du droit de réclamer)
          • Article 98 (Nouveau contrat au cas de modification)
          • Article 99 (Contrat de consolidation de dettes)
          • Article 100 (Exemptions)
          • Article 100.1 (Exemptions)
          • Article 101 (Quittance et remis de documents)
          • Article 102 (Effet de commerce)
          • Article 103 (Droit de cessionnaire d'une créance)
          • 1. Déchéance du bénéfice du terme
            • Article 104 (Clause de déchéance)
            • Article 105 (Avis au consommateur)
            • Article 106 (Délai)
            • Article 107 (Requête pour modifier les modalités de paiement)
            • Article 108 (Signification)
            • Article 109 (Faits considérés par le tribunal)
            • Article 110 (Effet de remise du bien)
          • 2. Assurances
            • Article 111 (Police d'assurance du commerçant)
            • Article 112 (Souscription d'une assurance)
            • Article 113 (Contrat d'assurance collective sur vie et santé)
            • Article 114 (Délai pour proposition d'assurance)
        • Sous-section 2 (Contrats de prêt d'argent)
          • Article 115 (Contenu de l'écrit)
          • Article 116 (Moyens de défense)
          • Article 117 (Suspension du remboursement et frais de crédit)
        • Sous-section 3 (Contrats de crédit variable)
          • Article 118 (Définition et carte de crédit et autre contrat de même nature)
          • Article 119 (Frais de crédit)
          • Article 120 (Émission d'une carte de crédit)
          • Article 121 (Renouvellement, remplacement et exception)
          • Article 122 (Carte de crédit)
          • Article 123 (Perte ou vol d'une carte de crédit)
          • Article 124 (Responsabilité limitée)
          • Article 125 (Contenu de l'écrit)
          • Article 126 (État de compte, contenu et copie de pièces justificatives)
          • Article 127 (Frais de crédit exigés et adresse du consommateur)
          • Article 128 (Augmentation des sommes consenties)
          • Article 129 (Modification du contrat de crédit variable et avis au consommateur)
          • Article 130 (Transfert de propriété d'un bien vendu)
        • Sous-section 4 (Contrats assortis d'un crédit)
          • Article 131 (Champ d'application)
          • 1. Vente à tempérament
            • Article 132 (Définition)
            • Article 133 (Risques de perte ou de détérioration)
            • Article 134 (Contenu de l'écrit)
            • Article 135 (Vente à terme)
            • Article 136 (Stipulation interdite)
            • Article 137 (Solde exigé)
            • Article 138 (Choix du commerçant si consommateur en défaut)
            • Article 139 (Avis préalable)
            • Article 140 (Délai au consommateur en défaut et délai du droit de reprise)
            • Article 141 (Effets de remise volontaire ou de reprise forcée)
            • Article 142 (Autorisation du tribunal)
            • Article 143 (Requête)
            • Article 144 (Effet du rejet de la requête)
            • Article 145 (Risques de perte ou de détérioration)
            • Article 146 (Recours du commerçant et choix du consommateur)
            • Article 147 (Crédit variable)
            • Article 148 (Biens vendus le même jour)
            • Article 149 (Droits acquis)
          • 2. Autres contrats assortis d'un crédit
            • Article 150  (Contenu de l'écrit)
      • Section III.1 (Louage à long terme de biens)
        • Article 150.1 (Application)
        • Article 150.2 (Contrat à long terme et période de location)
        • Article 150.3 (Début)
        • Sous-section 1 (Dispositions générales)
          • Article 150.4 (Option d'achat et écrit)
          • Article 150.5 (Exigences)
          • Article 150.6 (Loyer et utilisation du bien)
          • Article 150.7 (Versements et paiement par anticipation)
          • Article 150.8 (Exception)
          • Article 150.9 (Interdiction)
          • Article 150.10 (Risque de perte)
          • Article 150.11 (Garantie et disponibilité)
          • Article 150.12 (Dispositions applicables)
          • Article 150.13 (Inexécution des obligations)
          • Article 150.14 (Droit de reprise et option)
          • Article 150.15 (Résiliation du contrat, dommage-intérêts et obligation)
          • Article 150.16 (Recours)
          • Article 150.17 (Remise du bien)
        • Sous-section 2 (Contrats de louage à valeur résiduelle garantie)
          • Article 150.18 (Contrat à long terme et valeur résiduelle)
          • Article 150.19 (Calcul)
          • Article 150.20 (Mentions au contrat)
          • Article 150.21 (Garantie)
          • Article 150.22 (Mentions au contrat)
          • Article 150.23 (Résiliation)
          • Article 150.24 (Obligation nette et acompte)
          • Article 150.25 (Excédent)
          • Article 150.26 (Taux de crédit et taux unique)
          • Article 150.27 (Frais de crédit)
          • Article 150.28 (Dispositions applicables)
          • Article 150.29 (Acquisition du bien)
          • Article 150.30 (Interdiction et acquisition du bien)
          • Article 150.31 (Obligation de garantie)
          • Article 150.32 (Permission du tribunal)
      • Section IV (Contrats relatifs aux automobiles et aux motocyclettes)
        • Sous-section 1 (Dispositions générales)
          • Article 151 (Frais de réparation)
          • Article 152 (Acquéreur subséquent)
          • Article 153 (Contenu de la garantie)
          • Article 154 (Motocyclettes)
        • Sous-section 2 (Contrats de vente ou de louage à long terme d'autos et de motocyclettes d'occasion)
          • Article 155 (Étiquette apposée et position)
          • Article 156 (Contenu)
          • Article 157 (Étiquette partie au contrat)
          • Article 158 (Contenu de l'écrit)
          • Article 159 (Garantie)
          • Article 160 (Catégories d'automobiles d'occasion)
          • Article 161 (Limite de garantie)
          • Article 162 (Défectuosités indiquées sur étiquette et limite de garantie)
          • Article 163 (Effet d'une garantie)
          • Article 164 (Motocyclette, garantie et catégories)
          • Article 165 (Intermédiaire)
          • Article 166 (Exception)
        • Sous-section 3 (Réparation d'automobile et de motocyclette)
          • Article 167 (Interprétation)
          • Article 168 (Évaluation écrite, réparation sans frais et frais exigés)
          • Article 169 (Coûts de remontage d'une automobile et de main d'oeuvre)
          • Article 170 (Contenu de l'évaluation)
          • Article 171 (Commerçant lié)
          • Article 172 (Réparation non prévue et autorisation orale)
          • Article 173 (Facture)
          • Article 174 (Réparation par sous-traitant)
          • Article 175 (Remise de la pièce)
          • Article 176 (Garantie)
          • Article 177 (Dommage non couvert)
          • Article 178 (Recours du consommateur)
          • Article 179 (Rétention de l'automobile)
          • Article 180 (Dispositions affichées)
          • Article 181 (Motocyclette et garantie)
      • Section V (Réparation d'appareil domestique)
        • Article 182 (Interprétation)
        • Article 183 (Évaluation écrite, évaluation et réparation sans frais)
        • Article 184 (Contenu de l'évaluation)
        • Article 185 (Facture)
        • Article 186 (Garantie)
        • Article 187 (Dispositions applicables)
      • Section V.1 (Contrat de vente d'une carte prépayée)
        • Article 187.1 (Application)
        • Article 187.2 (Informer le consommateur)
        • Article 187.3 (Pratique interdite)
        • Article 187.4 (Sous réserve)
        • Article 187.5 (Remboursement)
      • Section VI (Contrat de service à exécution successive relatif à un enseignement, un entraînement ou une assistance)
        • Sous-section 1 (Disposition générale)
          • Article 188 (Commerçant)
        • Sous-section 2 (Contrats principaux)
          • Article 189 (Champ d'application)
          • Article 190 (Contenu de l'écrit)
          • Article 191 (Taux invariable)
          • Article 192 (Perception d'un paiement et modalités de paiement)
          • Article 193 (Résiliation par consommateur)
          • Article 194 (Frais)
          • Article 195 (Sommes exigés)
          • Article 196 (Restitution)
        • Sous-section 3 (Studios de santé)
          • Article 197 (Champ d'application)
          • Article 198 (Studio santé)
          • Article 199 (Contrat écrit)
          • Article 200 (Durée du contrat)
          • Article 201 (Perception d'un paiement et modalité de paiement)
          • Article 202 (Résiliation par consommateur)
          • Article 203 (Résiliation par consommateur)
          • Article 204 (Mode de résiliation)
          • Article 205 (Restitution)
        • Sous-section 4 (Contrats accessoires)
          • Article 206 (Contrat accessoire)
          • Article 207 (Contrat de service ou de louage)
          • Article 208 (Remise de l'écrit)
          • Article 209 (Délai de résolution)
          • Article 210 (Faculté de résolution et date de résolution)
          • Article 211 (Restitution, frais et risques de perte ou de détérioration)
          • Article 212 (Résiliation d'un contrat principal et cause de non résolution)
          • Article 213 (Cause de non résolution)
          • Article 214 (Dispositions non applicables)
      • Section VII (Contrat à exécution successive de service fourni à distance)
        • Article 214.1 (Exception)
        • Article 214.2 (Contrat écrit)
        • Article 214.3 (Interdiction)
        • Article 214.4 (Avis écrit)
        • Article 214.5 (Interdiction)
        • Article 214.6 (Résiliation du contrat)
        • Article 214.7 (Résiliation unilatérale et contrat à durée déterminée)
        • Article 214.8 (Résiliation unilatérale et contrat à durée indéterminée)
        • Article 214.9 (Dépôt de garantie)
        • Article 214.10 (Avis écrit)
        • Article 214.11 (Taux intérêt et délai)
  • Titre II (Pratiques de commerce)
    • Article 215 (Pratique interdite)
    • Article 216 (Représentation)
    • Article 217 (Commission d'une pratique interdite)
    • Article 218 (Représentation)
    • Article 219  (Fausse représentation)
    • Article 220 (Pratique interdite)
    • Article 221 (Pratique interdite sur la qualité d'un bien)
    • Article 222 (Pratique interdite sur la qualité d'un bien)
    • Article 223 (Indication du prix de vente)
    • Article 224 (Pratique interdite sur le prix)
    • Article 225 (Pratique interdite sur le prix)
    • Article 226 (Exécution d'une garantie)
    • Article 227 (Fausse représentation sur une garantie)
    • Article 227.1 (Fausse représentation sur droits exigibles)
    • Article 228 (Omission d'un fait important)
    • Article 228.1 (Contrat, garantie supplémentaire et information)
    • Article 229 (Fausse représentation sur occasion d'affaires)
    • Article 230 (Pratique interdite)
    • Article 231 (Publicité d'un bien ou d'un service de quantité limitée et infraction)
    • Article 232 (Message publicitaire sur une prime)
    • Article 233 (Conditions divulguées lors d'un concours)
    • Article 234 (Rabais au consommateur payant comptant ou par effet de commerce)
    • Article 235 (Octroi d'un rabais)
    • Article 236 (Vente par référence ou autre mode similaire)
    • Article 237 (Interdiction relative à l'odomètre)
    • Article 238 (Pratique interdite sur la qualité d'un commerçant, manufacturier ou publicitaire)
    • Article 239 (Pratique interdite sur une information donnée ou analysé)
    • Article 240 (Motifs ne pouvant être invoqués)
    • Article 241 (Message publicitaire sur détention d'un permis)
    • Article 242 (Identité du commerçant)
    • Article 243 (Adresse d'un établissement)
    • Article 244 (Information sur le crédit offert)
    • Article 245 (Incitation au crédit)
    • Article 245.1 (Offre de crédit)
    • Article 246 (Interdiction)
    • Article 247 (Modalités de crédit)
    • Article 247.1 (Interdiction)
    • Article 248 (Publicité aux moins de 13 ans)
    • Article 249 (Faits considérés et présomption)
    • Article 250 (Publicité sur chèque du gouvernement)
    • Article 251 (Frais sur chèque du gouvernement)
    • Article 252 (Faire de la publicité)
    • Article 253 (Présomption)
  • Titre III (Sommes transférées en fiducie)
    • Article 254 (Compte en fidéicommis)
    • Article 255 (Compte en fidéicommis)
    • Article 256 (Compte en fidéicommis)
    • Article 257 (Compte en fidéicommis unique et avis au président)
    • Article 258 (Inscriptions comptables et demande du consommateur)
    • Article 259 (Intérêt au commerçant)
    • Article 260 (Responsabilité d'un administrateur)
  • Titre III.1 (Agents d'information)
    • Article 260.1 (Disposition abrogée)
    • Article 260.2 (Disposition abrogée)
    • Article 260.3 (Disposition abrogée)
    • Article 260.4 (Disposition abrogée)
  • Titre III.2 (Administrations des sommes perçues en matière de garantie supplémentaire)
    • Article 260.5 (Application)
    • Article 260.6 (Disposition abrogée)
    • Article 260.7 (Maintien de réserves)
    • Article 260.8 (Compte de réserve)
    • Article 260.9 (Compte ouvert, information au président et engagement)
    • Article 260.10 (Transmission au président)
    • Article 260.11 (Utilisation du compte et placements)
    • Article 260.12 (Utilisation du compte)
    • Article 260.13 (Comptabilité distincte et registre des consommateurs)
    • Article 260.14 (Sommes réputées détenues en fiducie et valeur résiduelle)
    • Article 260.15 (Incessibilité et insaisissabilité)
    • Article 260.16 (Administrateur provisoire)
    • Article 260.17 (Audition et urgence)
    • Article 260.18 (Disposition abrogée)
    • Article 260.19 (Décision écrite)
    • Article 260.20 (Administrateur provisoire, pouvoirs et immunité )
    • Article 260.21 (Remise de documents)
    • Article 260.22 (Dépositaire de fonds)
    • Article 260.23 (Frais et honoraires)
    • Article 260.24 (Commerçants visés et quantum)
  • Titre IV (Preuve, procédure et sanctions)
    • Chapitre I (Preuve et procédure)
      • Article 261 (Dérogation)
      • Article 262 (Renonciation à un droit)
      • Article 263 (Preuve testimoniale)
      • Article 264 (Force probante)
      • Article 265 (Authenticité d'un procès verbale, document ou copie)
      • Article 266 (Dépense de caution)
      • Article 267 (Requête pour outrage au tribunal)
      • Article 268 (Langue de rédaction)
      • Article 269 (Computation des délais)
      • Article 270 (Dispositions ajoutées)
    • Chapitre II (Recours civils)
      • Article 271 (Nullité du contrat et contrat de crédit)
      • Article 272 (Commerçant ou fabricant)
      • Article 273 (Disposition abrogée)
      • Article 274 (Disposition abrogée)
      • Article 275 (Disposition abrogée)
      • Article 276 (Moyens de défenses ou de demande reconventionnelle)
    • Chapitre III (Dispositions pénales)
      • Article 277 (Infractions)
      • Article 278 (Peine et récidive)
      • Article 279 (Peine et récidive)
      • Article 280 (Faits considérés par le tribunal)
      • Article 281 (Disposition abrogée)
      • Article 282 (Administrateur ou représentant réputé partie à l'infraction)
      • Article 283 (Complicité)
      • Article 284 (Disposition abrogée)
      • Article 285 (Disposition abrogée)
      • Article 286 (Disposition abrogée)
      • Article 287 (Moyen de défense)
      • Article 288 (Diffusion d'un jugement et autres renseignements nécessaires)
      • Article 289 (Rapport écrit de l'Office)
      • Article 290 (Bref d'injonction interlocutoire et jugement final)
      • Article 290.1 (Poursuite pénale)
  • Titre V (Administration)
    • Chapitre I (Office de la protection du consommateur)
      • Section I (Constitution et administration de l'office)
        • Article 291 (Constitution et Office de la protection du consommateur)
        • Article 292 (Objets et Office de la protection du consommateur)
        • Article 293 (Siège social et Office de la protection du consommateur)
        • Article 294 (Composition et membres compétents et Office de la protection du consommateur)
        • Article 295 (Mandat, président et vice-président)
        • Article 296 (Fonctions continuées et membres de l'Office)
        • Article 297 (Remplacement d'un membre de l'Office)
        • Article 298 (Honoraires, allocations ou traitement et membres de l'Office)
        • Article 299 (Nomination du personnel et pouvoirs d'un dirigeant d'organisme)
        • Article 300 (Fonctions à temps complet, président et vice-président)
        • Article 301 (Fonctions du président)
        • Article 302 (Remplacement et président)
        • Article 303 (Rapport annuel et Office de la protection du consommateur)
        • Article 304 (Règlements internes et entrée en vigueur)
      • Section II (Pouvoirs du président)
        • Article 305 (Pouvoir d'enquête et personne autorisée à enquêter)
        • Article 306 (Inspection autorisée)
        • Article 306.1 (Pouvoirs du président)
        • Article 306.2 (Rapport d'activités)
        • Article 307 (Interdiction)
        • Article 308 (Exemption et refus de l'exemption)
        • Article 309 (Disposition abrogée)
        • Article 310 (Injonction demandée)
        • Article 311 (Contenu de la publicité)
        • Article 312 (Véracité d'un message publicitaire)
        • Article 313 (Communication de renseignements)
        • Article 314 (Engagement volontaire)
        • Article 315 (Modalités)
        • Article 315.1 (Application)
        • Article 316 (Injonction demandée)
        • Article 317 (Ordonnance du tribunal)
        • Article 318 (Intervention avant jugement)
        • Article 319 (Délégation de pouvoir)
        • Article 320 (Délégation de pouvoir)
    • Chapitre II (Permis)
      • Article 321 (Titulaire d'un permis)
      • Article 322 (Commerçant sans permis et contrat de prêt d'argent)
      • Article 323 (Demande de permis et cautionnement)
      • Article 323.1 (Disposition abrogée)
      • Article 324 (Commerçant itinérant et présomption)
      • Article 325 (Refus d'un permis)
      • Article 326 (Personne morale, société)
      • Article 327 (Refus d'un permis)
      • Article 328 (Suspension ou annulation d'un permis)
      • Article 329 (Suspension ou annulation)
      • Article 330 (Établissement au Québec)
      • Article 331 (Avis de changement)
      • Article 332 (Fausse déclaration)
      • Article 333 (Observations)
      • Article 334 (Décision écrite)
      • Article 335 (Validité d'un permis, renouvellement)
      • Article 336 (Détenteur en faillite)
      • Article 337 (Transfert d'un permis)
      • Article 338 (Cautionnement)
      • Article 338.1 (Disposition abrogée)
      • Article 338.2 (Disposition abrogée)
      • Article 338.3 (Disposition abrogée)
      • Article 338.4 (Disposition abrogée)
      • Article 338.5 (Disposition abrogée)
      • Article 338.6 (Disposition abrogée)
      • Article 338.7 (Disposition abrogée)
      • Article 338.8 (Disposition abrogée)
      • Article 338.9 (Disposition abrogée)
    • Chapitre III (Recours devant le tribunal administratif du Québec)
      • Article 339 (Contestation de la décision du président)
      • Article 340 (Intérêt du consommateur)
      • Article 341 (Appréciation des faits)
      • Article 342 (Disposition remplacée)
      • Article 343 (Disposition remplacée)
      • Article 344 (Disposition remplacée)
      • Article 345 (Disposition remplacée)
      • Article 346 (Disposition remplacée)
      • Article 347 (Disposition remplacée)
      • Article 348 (Disposition remplacée)
      • Article 349 (Disposition remplacée)
    • Chapitre IV (Règlements)
      • Article 350 (Règlements du gouvernement)
      • Article 351 (Préavis d'un projet de règlement et entrée en vigueur)
  • Titre VI (Dispositions transitoires et diverses)
    • Article 352 (Ministre responsable)
    • Article 353 (Disposition omise)
    • Article 354 (Interprétation)
    • Article 355 (Disposition omise)
    • Article 356 (Permis continué en vigueur)
    • Article 357 (Règlement continué en vigueur)
    • Article 358 (Poursuites continuées)
    • Article 359 (Modification intégrée au c. E-9, a. 63.1)
    • Article 360 (Modification intégrée au c. C-24, a. 22)
    • Article 361 (Modification intégrée au c. C-24, a 25.1)
    • Article 362 (Crédits transférés et crédits supplémentaires requis)
    • Article 363 (Entrée en vigueur)
    • Article 364 (Cet article a cessé d'avoir effet le 17 avril 1987)
  • Annexes abrogatives
• Formulaires

© 2015 MicroVision